Sie beherrschen die deutsche Sprache nicht hinreichend und sind daher unsicher beim Umgang mit Ämtern und Behörden? Sie möchten Ihre Deutschkenntnisse im Alltag und im Beruf verbessern und suchen einen Ansprechpartner, der Ihnen dabei helfen kann? Sie haben Unterlagen von diversen Behörden erhalten und brauchen Hilfe beim Ausfüllen? Sie brauchen beglaubigte Übersetzung von Ihrer Privat- und/oder Geschäftskorrespondenz, z.B. Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Erbscheine, Impfnachweise, Arztbriefe, Befunde etc.? Wir helfen Ihnen, Ihre Angelegenheiten professionell und fristgerecht zu erledigen. Gerne übernehmen wir Telefonate oder vor-Ort-Termine bei Ämtern und Behörden, in Kliniken, bei notariellen Angelegenheiten und anderen wichtigen Terminen.

Wir bieten folgende Dienstleistungen für Privatkunden für diese Sprachen an:

---

Begleitung zu Ihren Terminen:

---

Hilfe beim Schriftverkehr/Antragstellung für:

---

Sprachunterricht/Nachhilfe für Deutsch als Fremdsprache

---

Beglaubigte Übersetzungen

Your German language skills are not sufficient, and you are therefore insecure about dealings with public authorities? You would like to improve your command of German for your everyday and working life and are looking for someone who can help you with that? You have received documents from authorities and require help to fill them in? You need a certified translation of your private or business correspondence, for example, birth certificates, marriage licences, certificates of inheritance, vaccination certificates, medical reports etc.? We assist you in taking care of your affairs in a professional and timely manner. It is our pleasure to make phone calls for you or to accompany you to appointments with the authorities, hospitals, notary offices and other important meetings.

We offer the following services for private clients in these languages:

---

Accompanying you to your appointments:

---

Support with correspondence / with applications for:

---

Language courses / tutoring for German as a foreign language

---

Certified translations

Nie znacie Państwo wystarczająco dobrze języka niemieckiego i dlatego jesteście niepewni w komunikacji w urzędami? Chcielibyście poprawić swoją znajomość języka niemieckiego w życiu codziennym lub w pracy i szukacie osoby, która Wam w tym pomoże? Otrzymaliście Państwo dokumenty z różnych urzędów i potrzebujecie pomocy w ich wypełnieniu? Potrzebujecie tłumaczeń uwierzytelnionych korespondencji prywatnej i/lub biznesowej, np. aktów urodzenia, aktów małżeństwa, aktów dziedziczenia, świadectw szczepień, pism lekarskich, raportów medycznych itp.? Pomożemy Wam w tym profesjonalnie i na czas. Chętnie podejmiemy się załatwienia spraw drogą telefoniczną lub na miejscu w urzędach, u lekarza, u notariusza i podczas innych ważnych spotkań.

Dla klientów prywatnych oferujemy następujące usługi w tych językach:

---

Wspólne wizyty:

---

Pomoc w prowadzeniu korespondencji/składania wniosku o:

---

Kursy/Korepetycje z języka niemieckiego jako języka obcego

---

Tłumaczenia uwierzytelnione